DESCRIPTION
Cet ouvrage au titre ambitieux constitue moins un état des lieux qu’une interrogation sur un genre protéiforme dont l’expansion semble illimitée et qui occupe de plus en plus la scène littéraire. La première question concerne la notion de francophonie elle-même, ensemble hétérogène et extrêmement complexe. En effet, comment désigner les diverses littératures francophones sans les marginaliser ou les exclure, tout en prenant acte de leur statut singulier ? L’écrivain francophone doit composer avec la proximité d’autres langues, avec une première déterritorialisation constituée par le passage de l’oral à l’écrit et avec cette autre créée par des publics immédiats ou éloignés. Condamné à penser la langue, il doit aussi penser les formes par lesquelles le monde se donne à voir ; son œuvre, en jouant sur les codes des différents horizons culturels, devient une reconfiguration de la littérature.
Qu’apporte le roman francophone à la forme roman ? Quels en sont les modèles et de quelles manières s’y inscrit le palimpseste ? Quels types de rapports se sont créés entre ce genre d’origine européenne et les nouvelles littératures de langue française ? Quelles redéfinitions ont été proposées et comment s’y décline le contemporain ? Quel(s) savoir(s) véhicule-t-il ? Dernière question, mais non la moindre : le roman, en tant que genre, n’est-il pas par définition suspect ? Au lecteur d’en décider.
RÉFÉRENCE
Alix, Florian, Romuald Fonkua et Lise Gauvin (dir.), Penser le roman francophone contemporain, Montréal, Presses de l’Université de Montréal (PUM), 2020, 376 p.
CONTRIBUTEUR·RICES
Florian Alix, Kodjo Attikpoé, Jean Besière, Mireille Calle-Gruber, Stefania Cubeddu-Proux, Bernadette Desorbay, Jean-Michel Devésa, Yves Romuald Dissy-Dissy, Sonia Dosoruth, Romuald Fonkua, Cécilia W. Francis, Céline Gahungu, Xavier Garnier, Lise Gauvin, Karine Gendron, Olga Hel-Bongo, Sylvie Jeanneret, Jeanne Jégousso,Valérie Magdelaine-Andrianjafitrimo, Buata B. Malela, Anthony Mangeon, Andrée Mercier, Solange Namessi, Christiane Ndiaye, Titaua Porcher, Françoise Simasotchi-Bronès, Przemysław Szczur, Bernard Urbani, Subha Xavier, Judyta Zbierska-Mościcka, Muriel Zeender Berset.
Cet ouvrage est disponible en libre accès.