Vendredi 7 mars 2008
CRILCQ/Université de Montréal
Pavillon Jean-Brillant C-8141
10h00-17h00

Au cours de cette journée d’étude, nous travaillerons la problématique interculturelle au cinéma en privilégiant un corpus peu analysé dans le cinéma québécois et qui se rapproche de l’anthropologie visuelle (films d’Arthur Lamothe, de Maurice Bulbulian et le dyptique de Pierre Perrault avec les Innus). Quatre questions guideront alors nos réflexions.

• Quels enjeux éthiques mobilisent la représentation filmique afin de réunir les conditions appropriées d’un dialogue ?
• Jusqu’à quel point la mise en scène d’une rencontre entre cinéastes et autochtones domine la représentation filmique ?
• Comment un cinéaste comme Arthur Lamothe en vient-il à privilégier l’idéal d’une rencontre où les créateurs du film s’appliquent à déconstruire l’asymétrie du dispositif en place ?
• Enfin, qu’est-ce que ces questions induisent pour la représentation filmique du territoire ou de l’espace habité ?

En marge d’un tel propos, nous pourrons élargir la perspective en abordant un corpus de fiction (Jean-Pierre Lefebvre, Robert Morin), soutenant un discours critique sur une question connexe : comment révéler les impasses du dialogue interculturel par le biais de la scénographie de l’image filmée ou de la dramaturgie ?

Programme

Interculturalité et cinéma-direct

Modérateur : Sylvano Santini (stagiaire postdoctoral, CRILCQ/UQAM)

• 10h00 « Contre-pouvoir du cinéma : Arthur Lamothe et les Innus »
  Guillaume Lafleur (Université de Montréal)

• 10h30 « Le temps de l’autre dans le temps du film : sur quelques films de Maurice Bulbulian »
  Marion Froger (Université de Montréal)

• 11h00 « Enjeux du film ethnographique dans un diptyque de Pierre Perrault »
  Bob White (Université de Montréal) 

• 11h30 Discussion générale

12h00 Dîner

Fictions de l’interculturalité au Québec

Modérateur : Guillaume Lafleur (stagiaire postdoctoral, CRILCQ/Université de Montréal)

• 14h00 « Cinéma de fiction et interculturalité : l’exemple de Windigo »
  Sylvano Santini (UQAM)

• 14h30 « Le déguisement de l’autre : Le festin des morts de Fernand Dansereau »
  Étienne Beaulieu (Université de Winnipeg)

• 15h00 « Les rencontres interculturelles inattendues au cinéma québécois : Littoral de Wajdi Mouawad »
  Hudson Moura (Simon Fraser University)

• 15h30 Discussion générale

• 16h00 « L’influence du cinéma-direct de l’ONF chez les documentaristes d’Océanie »
  Jorge Diaz (cinéaste invité)

• 16h30 Discussion et clôture de la journée d’études