Le 48e congrès international annuel de l’Association française d’études canadiennes (AFÉC) s’intitule « Transition(s). Savoirs, enjeux, pratiques et perspectives de la jeune recherche en études canadiennes ». Le congrès, organisé en partenariat avec le Centre d’études canadiennes de Grenoble (CECG), se tiendra les 18, 19 et 20 juin 2025, à l’Université Grenoble Alpes.
Membres du comité organisateur
Julie Agu (membre étudiante CRILCQ, Aix-Marseille Université, Université de Montréal)
Pierre-Alexandre Beylier (Université Grenoble Alpes, CECG)
Liliane Bois-Simon (École des Mines de Saint-Étienne, CECG)
Laurence Delpérié (ATER, Université Grenoble Alpes, Université Rennes 2, CECG)
André Dodeman (Université Grenoble Alpes, CECG)
Astrid Novat (membre étudiante CRILCQ, Université de Bourgogne, Université de Montréal)
Élisa Tripotin (Université Grenoble Alpes, UQAM, CECG)
Programme
Mercredi 18 juin 2025
13h – 14h Conseil d’administration de l’AFEC (Salle 104)
14h – 15h15 Assemblée générale de l’AFEC (Auditorium de la MaCi)
15h30 – 16h Ouverture officielle du Congrès (Auditorium de la MaCi)
- Avec la participation de Françoise LE JEUNE (Présidente de l’AFEC), Liliane BOIS-SIMON (Présidente du CECG) et Marion LE CORRE CARRASCO (Directrice du laboratoire ILCEA4)
16h – 16h45 Conférence inaugurale (Auditorium de la MaCi)
- Mireille McLaughlin (Université d’Ottawa), « Savoir et actions sur les langues au Canada : de l’égalité comme registre idéologique »
16h45 – 18h15 Panel 1: Héritages et renouveaux culturels (Auditorium de la MaCi)
Présidence : Élisa Tripotin
- Victoria Pelky (Carleton University), « Timeless Truths : Indigenous Art and the Unraveling of Western Narratives »
- Salomé Beaurez-Roy (Université de Limoges), « Les Autochtones dans le cinéma d’animation onéfien (1939-) : de l’essentialisation à l’auto-représentation »
- Marck Pépin (Université Laval), « Du tournant ontologique à l’ontologie politique : la résurgence de la nation innue dans un contexte de changement environnemental au Canada »
Jeudi 19 juin 2025
8h30 Café d’accueil
9h – 10h30 Atelier pratique 1 : Financement, mobilité et circulation des savoirs (Auditorium de la MaCi)
Présidence : Julie Agu et Astrid Novat
- Anne-Isabelle Tremblay (Bibliothèque Gaston Miron)
- Claude Hauser (Université de Fribourg), Françoise Le Jeune (Nantes Université) et Laurence Cros (Université Paris Cité)
- Julie Agu (CRILCQ, Aix-Marseille Université, Université de Montréal) et Astrid Novat (CRILCQ, Université Bourgogne Europe – Université de Montréal), contrats Institut des Amériques
10h30 Pause
10h50 – 12h20 Panel 2 : Transmission, éducation et reconnaissance des savoirs minorés (Auditorium de la MaCi)
Présidence : Laurence Delpérié
- Laïsa Pivert (Université Laval), « L’intégration d’une langue autochtone dans le curriculum scolaire : perspectives croisées entre le Canada et la Guyane française »
- Danny Legault (UQAM), « L’insécurité didactique comme concept central pour mieux aborder l’intégration des perspectives autochtones en enseignement »
- Julie Agu (CRILCQ, Aix-Marseille Université, Université de Montréal), « Transmettre le récit de soi queer depuis les marges avec Ivan Coyote »
12h20 – 13h45 Déjeuner en présence de l’honorable Stéphane Dion, Ambassadeur du Canada auprès de la France et de Monaco (Salle de convivialité, accueil de la MaCi)
13h45 – 15h Panel 3 : Genres et récits en mouvement (1) (Auditorium de la MaCi)
Présidence : Astrid Novat
- Chiara Gagliano (Université de Bologne), « C’est le Québec qui est né dans mon pays ! : la BDQ au miroir décolonial et écoféministe »
- Julie Fromont (Université de Lille), « Des livres qui parlent. Dynamique translingue dans les œuvres d’An Antane Kapesh et de Joséphine Bacon »
- Elena Ravera (Université d’Udine), « Di malocchio, miseria e cavatelli. Héritages du corps migrant dans Là-bas en Italie. Conversations avec ma mère de Mary Melfi »
15h Pause
15h20 – 16h15 Panel 3 : Genres et récits en mouvement (2)
- Elpida Ziavra (National and Kapodistrian University of Athens), « Trans-Canadian Poetics of Survivance in Louise B. Halfe Sky Dancer’s Blue Marrow and Marlene Nourbese Philip’s Zong ! »
- Alexe Allard Dussault (UQAM), « De l’autothéorie en littérature québécoise contemporaine »
16h15 Pause
16h25 – 18h15 Panel 4 : Territoires en mutation (Auditorium de la MaCi)
Présidence : André Dodeman
- Juliette Planche (Sorbonne Université), « La forêt boréale québécoise comme lieu d’émergence d’un espace littéraire en devenir »
- Manuel Charrette (Université d’Ottawa), « La conservation comme point de bascule de l’évolution territoriale du Québec : les effets socio-écologiques et historiques de la création de la Réserve de biodiversité Noire-Coulong »
- Violette Drouin (UQAM), « Cartes et cartographie dans la littérature acadienne récente »
19h Soirée culturelle
Atelier grand public de sensibilisation aux questions autochtones par le Wapikoni Mobile (Maison de l’International de Grenoble, 1 rue Hector Berlioz. À partir de la MaCi, tram B jusqu’à Victor Hugo, puis 3 minutes à pied)
Vendredi 20 juin 2025
8h Café d’accueil
8h30 – 9h15 Conférence plénière (Auditorium de la MaCi)
- Claire Omhovere (Université Paul Valéry – Montpellier 3), « Travailler depuis l’Europe sur les littératures autochtones en 2025 : quelques considérations épistémologiques, critiques et éthiques »
9h15 Pause
9h30 – 10h45 Panel 5 : Droit, justice et transformations sociales (Auditorium de la MaCi)
Présidence : Julie Agu
- Philippe Boucher (Université Carleton), « Ordres juridiques autochtones et droit criminel : Transitions dans les processus de régulation sociale au Canada »
- Klervi Tirel (Nantes Université), « La transition entre deux interprétations de l’impact du “people’s package” de Pierre Trudeau sur l’équilibre des pouvoirs au Canada »
- Véronique Chetmi Eyali (Université Laval), « Les résistances épistémiques à travers les prises de parole publique contribuent-elles aux luttes pour la reconnaissance des enjeux des femmes des Premières Nations ? »
10h45 Pause
11h – 12h Atelier pratique 2 « Prendre soin : le bien-être physique et mental des jeunes canadianistes » (Salle 213)
Présidence : Laurence Delpérié
- Laure Longchamps (Université Grenoble Alpes)
12h – 13h30 Pause déjeuner
13h30 – 15h Atelier pratique 3 « Laisse-les t’apprendre, sois fragile, perle tes mocassins » : vers une recherche relationnelle avec les peuples autochtones » (Auditorium de la MaCi)
Présidence : Élisa Tripotin
- Mathieu Boivin (Université de Montréal) et Marie Kristine Petiquay (UQAM)
15h Pause
15h15 – 17h PANEL 6 : Regards altéritaires et rapports interculturels (Auditorium de la MaCi)
Modératrice : Liliane Bois-Simon
- Léonard Bédard & Scott Richardson (Queen’s University), « Laboring Under Illusions: How Canada’s Temporary Foreign Worker Program Exploits and Restricts the Social Mobility of Economic Migrants »
- Benjamin David (Université Paul-Valéry-Montpellier), « »Something-fuckingelse » :Transitioning Alterities in Métis Fictio »
- Brice Prince (Université Libre de Bruxelles), « Approcher les relations belgo-canadiennes pendant la Première Guerre mondiale au prisme des marraines de guerre »
- Chang Rao (Université Bordeaux Montaigne), « Chez Nelligan et Ducharme : Rimbaud, témoin des transitions de la littérature du Québec »
17h Pause
17h15 Mot de clôture
Samedi 21 juin 2025
10h30 Sortie randonnée dans le Vercors (optionnelle)
Animation : Liliane Bois-Simon
- Départ à 10h30 de la gare de Grenoble, arrivée à 11h03 à Lans en Vercors
- Boucle de 2h vers l’arboretum et le plateau de Ville-Vieille, pique-nique et retour à Grenoble vers 16h.
