Le 11e colloque étudiant du Groupe de recherches et d’études sur le livre au Québec (GRÉLQ) est placé sous le thème « Livrer ensemble : les rouages collectifs de la chaîne du livre ». Ce colloque aura lieu le vendredi 1er mars 2019, de 8 h 30 à 16 h 15, à l’Agora du Carrefour de l’information, Campus principal de l’Université de Sherbrooke.
Gratuit et ouvert à tous.tes.
Programme
8:30-8:45 – Mot de bienvenue
Présidence de séance : Anthony Glinoer
8:45-9:45 – Conférence de Karine Rosso, cofondatrice de la librairie féministe L’Euguélionne (Montréal) et chargée de cours à l’Université de Sherbrooke
9:45-10:00 – Pause
De l’auteur au lecteur : (re)penser les rôles des agents de la chaîne du livre
Présidence de séance : Anthony Glinoer
10:00-10:30 – « D’Erta à Graff : Les ateliers collectifs et la naissance du livre de graveur », par Sophie Drouin (Université de Sherbrooke)
10:30-11:00 – « L’auteur en retrait : la traduction et la publication des œuvres de Charles Bukowski en France par la maison d’édition Grasset : le rôle des traducteurs, des éditeurs et des agents littéraires », par Amélie Macaud (Université Bordeaux Montaigne)
11:00-11:30 – « Le festivalier : lecteur, auteur et créateur de sens », par Mylène Fréchette (Université de Sherbrooke)
11:30-13:00 – Dîner
Stratégies éditoriales dans le milieu du livre contemporain : enjeux rhétoriques, médiatiques et identitaires
Présidence de séance : Marie-Pier Luneau
13:00-13:30 – « L’édition de proximité : la logique du less is more telle que valorisée chez les nouveaux éditeurs », par Maxime Bolduc (Université de Sherbrooke)
13:30-14:00 – « Les voix multiples de la promotion du livre. Stratégies rhétoriques des blurbs chez Alto », par Élodie Leclerc (Université Laval)
14:00-14:30 – « La construction de la posture aucto-éditoriale dans les mémoires d’éditeurs québécois », par Valentina Blaga (Université de Sherbrooke)
14:30-14:45 – Pause
L’édition de publications spécifiques, entre collaboration et concurrence
Présidence de séance : Nicholas Giguère
14:45-15:15 – « De l’amitié à l’opportunisme : entraide et fraternité dans le champ des comic books canadiens », par Philippe Rioux (Université de Sherbrooke)
15:15-15:45 – « Les “livres de la forêt” : l’édition avec les peuples indigènes au Brésil », par Alice Bicalho de Oliveira (Université fédérale du Minas Gerais)