Exposition « Translations »
L'exposition Translations, sous le commissariat de Claire Legendre (cochercheuse CRILCQ, Université de Montréal), présente les dix œuvres associées aux épisodes du balado éponyme. L'exposition se tiendra du 16 octobre au 2 novembre 2025, à l'Écomusée du Fier-monde (2050, rue Atateken).
À propos du balado
Translations réunit les voix de dix personnes qui ont changé de pays et nous racontent leur parcours de vie. Ils et elles viennent du Mexique, du Rwanda, du Mali, de République Démocratique du Congo, du Liban, de Bosnie, de Croatie, de Libye, d’Israël, d’Iran. Dix photographes contemporains ont écouté leurs récits, et y répondent par une œuvre : Mériol Lehmann, Maude Arsenault, Sarah Seené, Lou Scamble, Lawrence Fafard, Quang Hai Nguyen, Olivier Bodart, Kirsten Fenton, Benoît Erwann, Franck LeCoroller. Translations, c’est l’itinéraire d’un pays à un autre, la transposition d’un art dans un autre art, d’un média dans un autre média, le lien d’un humain à un autre humain. (Source : site du balado).
Disponible sur le site du balado, la Médiathèque du CRILCQ et toutes les plateformes d'écoute.
Exposition
