Activités

Lori Saint-Martin (CRILCQ à l'UQAM) sera conférencière d’honneur dans le cadre du XXVIIIe Congrès de l’Association canadienne de traductologie-Canadian Association for Translation Studies (ACT-CAT). Sa conférence intitulée « La traduction littéraire et le Canada » aura lieu le lundi 1er juin à 9 h 30, à la Salle Tabaret 070 de l'Université d'Ottawa. Voir le programme.

Résumé : À la fois impossible et indispensable, la traduction littéraire est partout, à plus forte raison au Canada. La conférence portera sur la passion de traduire, sur les paradoxes de la traduction et sur le contexte canadien et québécois. Il sera question notamment de la coédition avec la France, source de tensions et de dynamismes nouveaux.