Vendredi 30 mars 2007
Salle de répétition de l'Espace Go
4890, boulevard Saint-Laurent
Montréal Responsable : Gilbert David
Coordonnatrice : Rachel Gamache

Programme

8h30 Accueil et inscription des participants et des observateurs

• 9h00 Présentation de l'Atelier
  Gilbert David (CRILCQ, U. de Montréal)

9 h 15 – masques et contre-masques du sujet : sur Le ventriloque (2001)

Modératrice : Irène Roy (CRILCQ, Département des littératures, U. Laval)
Répondante : Stéphanie Nutting (Département d'études françaises, U. de Guelph)

• •Hélène Jacques (doctorante, U. Laval)
  Dans le ventre du Ventriloque : la parole créatrice dans le dédale des récits enchâssés

• Nicolas Doutey (doctorant, ENS-Ish, Lyon)
  « Idiot comme un gros meuble déplacé » : l'humour dans Le ventriloque

• Thomas Dommange (chercheur postdoctoral, CRI, U. de Montréal)
  Les ambiguïtés du corps sans âme chez Larry Tremblay

10h45 Pause-café

11h00 – Le sujet détraqué et la scène déréalisée : sur la hache  (2006)

Modératrice : Adeline Gendron (doctorante, U. Laval)
Répondant : Alain-Michel Rocheleau (Departement of French, Hispanic and Italian, UBC)

• Marion Boudier (ENS-Ish, Lyon)
  « Bousculer le réel, jeter de la lumière, réinventer le monde »: le réalisme expérimental de La hache

• Hervé Guay (critique au Devoir, chargé de cours, UQAM)
  La hache et le corps en pièces ou De la difficulté d'avancer avec un coprs menacé de démembrement

• Catherine Mavrikakis (CRILCQ, Département des littératures de langue française, U. de Montréal)
  Couper dans le vif du sujet : interruptions et transmissions dans La hache

12h30 Dîner : buffet dans le foyer de l'Espace Go (sur invitation)

14h00 – Lecture

Dirigée par Claude Poissant (Théâtre PàP), lecture d'extraits d'Abraham Lincoln va au théâtre, pièce inédite de Larry Tremblay, avec les comédiens Patrice Dubois, Maxime Gaudette et Benoît Gouin

14h30 – Simulacres, rituels et jeux de langage : corps, persona, créatures dans le théâtre de Larry Tremblay

Modérateur : Jean Cléo Godin (professeur émérite, U. de Montréal)

• Yves Jubinville (CRILCQ, École supérieure de théâtre, UQAM)
  Rites génétiques dans l'oeuvre de Larry Tremblay. Lectures du Ventriloque, de La hache et d'Abraham Lincoln va au théâtre

• •Shawn L. Huffman (Figura, Département d'études littéraires, UQAM)
  La représentation dysphorique du corps et du langage dans le théâtre de Larry Tremblay

• Jean-Pierre Ryngaert (Institut d'études théâtrales, La Sorbonne Nouvelle-Paris III)
  Sur quelques créatures de Larry Tremblay

15h45 Pause-café

16h00 – Mises en scène d'ici et d'ailleurs du théâtre de Larry Tremblay

Présentateur et modérateur : Paul Lefebvre (Théâtre français, Centre national des arts, Ottawa)

• Claude Poissant, auteur, traducteur et metteur en scène, directeur général et artistique (Théâtre PàP, Montréal)

• Boris Schoemann, traducteur et metteur en scène (Mexico)

• Keith Turnbull, traducteur et metteur en scène (Montréal et Toronto)

• Larry Tremblay, auteur et metteur en scène (École supérieure de théâtre, UQAM)

17h30 Lecture

Lecture dirigée par l'auteur, d'un extrait de La hache par Jean-François Casabonne18h00

Bilan de la journée d'Atelier et prolongements

par Lucie Robert (CRILCQ, Département d'études littéraires, UQAM)
en compagnie de Gilbert David, responsable de l'Atelier 19h30 Banquet Espace Go (4890, boulevard Saint-Laurent)
pour information : 514.343.7369
pour inscription : theatrotheque@umontreal.ca