Académie des lettres du Québec

«Décrire l’événement implique que l’événement a été écrit.» -Roland Barthes
L’écriture est au carrefour d’une vision intérieure portée sur le monde. C’est une question de perspective. Qu’il soit anodin ou grave (un coucher de soleil, une assiette qui tombe ou la mort, un accident), chaque événement a le potentiel de s’inscrire dans l’écriture. Un événement peut-il changer la perspective ?
Après avoir discuté de la théorie de la mort de l’auteur, peut-on considérer que l’oeuvre s’en détache réellement ? Ne met-elle pas en scène son propre effondrement, sa propre traversée du réel ?
La perspective que permet la littérature, la distance entre le réel et la fiction, entre ce qui est arrivé et ce qui se passe dans l’oeuvre, fournit des textes entrelacés afin, peut-être, de réunifier le présent et le passé. L’inconnu qui vient de l’écriture rend ainsi compte de l’événement. L’irruption de l’événement génère un texte, quel qu’il soit.
Trois moments semblent se dégager de l’événement : d’abord le fait, qu’il soit anecdotique ou dramatique peut être raconté dans un journal intime, une lettre, un document ; puis, la reconstruction de ce fait amène une première transformation ; finalement le souvenir s’impose. Trois temps d’écritures, trois espaces dans lesquels l’auteur met et remet en scène l’événement.
Si vous désirez passer directement à la présentation de l’auteur suivie de sa lecture voici la liste chronologique des interventions:
Michaël Glück: 2m44s
Álvaro Uribe: 19m50s
Hyam Yared: 34m18s
Thomas Hellman:  43m42s
Hubert Haddad: 52m21s
Dražen Katunarić: 1h03m10s
Paul de Brancion 1h19m40s
Thomas Hellman: 1h34m35s
Animé par Jean Royer

Animation : Jean Royer

Michaël Glück, Álvaro Uribe, Hyam Yared, Thomas Hellman, Hubert Haddad, Dražen Katunarić, Paul de Brancion

Le 16 avril 2015, Hubert Haddad était conférencier invité par l’Académie des lettres du Québec à la Maison des écrivains. Sa communication intitulée « Devant ce qui arrive, ou les Prophéties » s’inscrit dans le cadre de la 43e Rencontre québécoise internationale des écrivains, « l’événement comme (pré)texte ».

Animation : Pierre Nepveu

Hubert Haddad

Intervenant.e.s : Alexandre Bergamini, Pilar González España, Isabelle Garron, Eric Sarner, Fabio Scotto, Serge Patrice Thibodeau, avec la participation de Tristan Malavoy
Galerie GRAFF

Habillage sonore:
Tristan Malavoy

Alexandre Bergamini, Pilar González España, Isabelle Garron, Eric Sarner, Fabio Scotto, Serge Patrice Thibodeau, Tristan Malavoy-Racine

Présentation : Danielle Fournier
Maison des écrivains

Habillage sonore:
Tristan Malavoy

Paul Chanel Malenfant

La quarantième Rencontre québécoise internationale des écrivains  renoue avec une tradition d’engagement présente dès sa naissance et tout au long  de ces quatre décennies de littérature. En témoignent  plusieurs des sujets  proposés depuis 1972: L’écriture est-elle récupérable ? (1974), La femme et l’écriture (1975), Où en sont les littératures nationales? (1976), Les risques du métier (1977), Écrivain et lecteur  (1982), Écrire en l’an 2000 (1996). Durant ces quarante années, les conditions d’exercice de l’art littéraire et du métier d’écrivain  ont  radicalement  changé : bouleversement de la carte géopolitique (chute du communisme, montée des intégrismes), posant aux écrivains la question du « sens de l’Histoire »; émergence de nouvelles problématiques (écologie, relations interculturelles) ; mobilité accrue (voyages, migrations) ; évolution sociale et culturelle qui fragilise le rôle de la littérature dans la production de l’imaginaire collectif ; révolution informatique, transformations du livre, contraintes de plus en plus sensibles  des marchés. Où en sommes-nous ? «2012: montée du phénomène de l’autoédition, (…),  rôle accru des agents littéraires (…) ; baisse du prix du téléchargement ; réaffirmation de la puissance d’Amazon (…) ; montée en puissance de Google, Apple et Kobo ; accroissement des investissements des éditeurs dans le marketing», résume Pierre Assouline dans le Monde du 7 janvier. À des lieues de ces réalités, pourtant, incompatible avec elles, le désir d’écriture se niche toujours dans les mêmes replis de l’être. Durant  ces mêmes quarante dernières années, bien d’autres thèmes traités à la RQIÉ indiquent  que le  projet, l’objet, le sujet de la littérature et la littérature même ne changent pas : L’Écrivain et l’errance (1972), Écrire l’amour (1983), La tentation autobiographique (1986), L’écrivain et la liberté (1989), L’écrivain et l’enfance (1999), L’écrivain et la guerre (2000), L’éphémère ( 2007), Éros et ses fictions (2011). Si le projet d’écrire comme projet de vie donnant sens à l’existence, permettant de survivre au non sens et  de l’inclure, continue à avoir une signification pour nous, écrivains,  on entend et on lit de plus en plus, sous la plume d’écrivains, même,  que la littérature à strictement parler n’existerait plus et qu’il faudrait  se préparer à en assumer les conséquences. Est-ce cynisme, passéisme, ou lucidité et courage ? Peut-on  écrire comme si rien n’advenait autour de nous?  Serait-on en droit de rester léger face à ces questions, de les prendre au jeu? L’avènement de l’artiste,  l’énigme du verbe,  le travail de la langue : comment y rester aujourd’hui fidèle ?  La littérature peut-elle même vouloir quelque chose ? Vouloir dire ? Vouloir faire ? Vouloir être ? Que veut-elle pour le lecteur, qu’offre-t-elle? Quel est  son vouloir par rapport à celui de la science, de la philosophie, de l’image plastique ? Nous nous proposons de replonger au cœur  de ce désir d’écrire le monde et dans le monde tel qu’il est devenu et à devenir, tout en réfléchissant à l’incidence du présent et  des contextes  sur la vie et le métier de l’écrivain et sur l’existence de la littérature.
Table ronde avec Nicole Brossard (Québec), François Hébert (Québec) et Naïm Kattan (Québec), animée par Louise Déry.

Habillage sonore:
David Gaudreau, Amoroso, Productions d’OZ.
Animation : Louise Dupré

François Hébert, Nicole Brossard, Naïm Kattan

La quarantième Rencontre québécoise internationale des écrivains  renoue avec une tradition d’engagement présente dès sa naissance et tout au long  de ces quatre décennies de littérature. En témoignent  plusieurs des sujets  proposés depuis 1972: L’écriture est-elle récupérable ? (1974), La femme et l’écriture (1975), Où en sont les littératures nationales? (1976), Les risques du métier (1977), Écrivain et lecteur  (1982), Écrire en l’an 2000 (1996). Durant ces quarante années, les conditions d’exercice de l’art littéraire et du métier d’écrivain  ont  radicalement  changé : bouleversement de la carte géopolitique (chute du communisme, montée des intégrismes), posant aux écrivains la question du « sens de l’Histoire »; émergence de nouvelles problématiques (écologie, relations interculturelles) ; mobilité accrue (voyages, migrations) ; évolution sociale et culturelle qui fragilise le rôle de la littérature dans la production de l’imaginaire collectif ; révolution informatique, transformations du livre, contraintes de plus en plus sensibles  des marchés. Où en sommes-nous ? «2012: montée du phénomène de l’autoédition, (…),  rôle accru des agents littéraires (…) ; baisse du prix du téléchargement ; réaffirmation de la puissance d’Amazon (…) ; montée en puissance de Google, Apple et Kobo ; accroissement des investissements des éditeurs dans le marketing», résume Pierre Assouline dans le Monde du 7 janvier. À des lieues de ces réalités, pourtant, incompatible avec elles, le désir d’écriture se niche toujours dans les mêmes replis de l’être. Durant  ces mêmes quarante dernières années, bien d’autres thèmes traités à la RQIÉ indiquent  que le  projet, l’objet, le sujet de la littérature et la littérature même ne changent pas : L’Écrivain et l’errance (1972), Écrire l’amour (1983), La tentation autobiographique (1986), L’écrivain et la liberté (1989), L’écrivain et l’enfance (1999), L’écrivain et la guerre (2000), L’éphémère ( 2007), Éros et ses fictions (2011). Si le projet d’écrire comme projet de vie donnant sens à l’existence, permettant de survivre au non sens et  de l’inclure, continue à avoir une signification pour nous, écrivains,  on entend et on lit de plus en plus, sous la plume d’écrivains, même,  que la littérature à strictement parler n’existerait plus et qu’il faudrait  se préparer à en assumer les conséquences. Est-ce cynisme, passéisme, ou lucidité et courage ? Peut-on  écrire comme si rien n’advenait autour de nous?  Serait-on en droit de rester léger face à ces questions, de les prendre au jeu? L’avènement de l’artiste,  l’énigme du verbe,  le travail de la langue : comment y rester aujourd’hui fidèle ?  La littérature peut-elle même vouloir quelque chose ? Vouloir dire ? Vouloir faire ? Vouloir être ? Que veut-elle pour le lecteur, qu’offre-t-elle? Quel est  son vouloir par rapport à celui de la science, de la philosophie, de l’image plastique ? Nous nous proposons de replonger au cœur  de ce désir d’écrire le monde et dans le monde tel qu’il est devenu et à devenir, tout en réfléchissant à l’incidence du présent et  des contextes  sur la vie et le métier de l’écrivain et sur l’existence de la littérature.
Table ronde avec Sylviane Dupuis (Suisse), Bertrand Laverdure (Québec) et Barbara Pogacnik (Slovénie), animée par Louise Déry.

Habillage sonore:
David Gaudreau, Amoroso, Productions d’OZ.
Animation : Louise Dupré

Bertrand Laverdure, Barbara Pogacnik, Sylviane Dupuis

La quarantième Rencontre québécoise internationale des écrivains  renoue avec une tradition d’engagement présente dès sa naissance et tout au long  de ces quatre décennies de littérature. En témoignent  plusieurs des sujets  proposés depuis 1972: L’écriture est-elle récupérable ? (1974), La femme et l’écriture (1975), Où en sont les littératures nationales? (1976), Les risques du métier (1977), Écrivain et lecteur  (1982), Écrire en l’an 2000 (1996). Durant ces quarante années, les conditions d’exercice de l’art littéraire et du métier d’écrivain  ont  radicalement  changé : bouleversement de la carte géopolitique (chute du communisme, montée des intégrismes), posant aux écrivains la question du « sens de l’Histoire »; émergence de nouvelles problématiques (écologie, relations interculturelles) ; mobilité accrue (voyages, migrations) ; évolution sociale et culturelle qui fragilise le rôle de la littérature dans la production de l’imaginaire collectif ; révolution informatique, transformations du livre, contraintes de plus en plus sensibles  des marchés. Où en sommes-nous ? «2012: montée du phénomène de l’autoédition, (…),  rôle accru des agents littéraires (…) ; baisse du prix du téléchargement ; réaffirmation de la puissance d’Amazon (…) ; montée en puissance de Google, Apple et Kobo ; accroissement des investissements des éditeurs dans le marketing», résume Pierre Assouline dans le Monde du 7 janvier. À des lieues de ces réalités, pourtant, incompatible avec elles, le désir d’écriture se niche toujours dans les mêmes replis de l’être. Durant  ces mêmes quarante dernières années, bien d’autres thèmes traités à la RQIÉ indiquent  que le  projet, l’objet, le sujet de la littérature et la littérature même ne changent pas : L’Écrivain et l’errance (1972), Écrire l’amour (1983), La tentation autobiographique (1986), L’écrivain et la liberté (1989), L’écrivain et l’enfance (1999), L’écrivain et la guerre (2000), L’éphémère ( 2007), Éros et ses fictions (2011). Si le projet d’écrire comme projet de vie donnant sens à l’existence, permettant de survivre au non sens et  de l’inclure, continue à avoir une signification pour nous, écrivains,  on entend et on lit de plus en plus, sous la plume d’écrivains, même,  que la littérature à strictement parler n’existerait plus et qu’il faudrait  se préparer à en assumer les conséquences. Est-ce cynisme, passéisme, ou lucidité et courage ? Peut-on  écrire comme si rien n’advenait autour de nous?  Serait-on en droit de rester léger face à ces questions, de les prendre au jeu? L’avènement de l’artiste,  l’énigme du verbe,  le travail de la langue : comment y rester aujourd’hui fidèle ?  La littérature peut-elle même vouloir quelque chose ? Vouloir dire ? Vouloir faire ? Vouloir être ? Que veut-elle pour le lecteur, qu’offre-t-elle? Quel est  son vouloir par rapport à celui de la science, de la philosophie, de l’image plastique ? Nous nous proposons de replonger au cœur  de ce désir d’écrire le monde et dans le monde tel qu’il est devenu et à devenir, tout en réfléchissant à l’incidence du présent et  des contextes  sur la vie et le métier de l’écrivain et sur l’existence de la littérature.
Table ronde avec Maria Teresa Carbone (Italie), Daniel Canty (Québec) et Minerva Marga¬rita Villarreal (Mexique), animée par Louise Déry.

Habillage sonore:
David Gaudreau, Amoroso, Productions d’OZ.
Animation : Louise Dupré

Maria Teresa Carbone, Daniel Canty, Minerva Margarita Villarreal

La quarantième Rencontre québécoise internationale des écrivains  renoue avec une tradition d’engagement présente dès sa naissance et tout au long  de ces quatre décennies de littérature. En témoignent  plusieurs des sujets  proposés depuis 1972: L’écriture est-elle récupérable ? (1974), La femme et l’écriture (1975), Où en sont les littératures nationales? (1976), Les risques du métier (1977), Écrivain et lecteur  (1982), Écrire en l’an 2000 (1996). Durant ces quarante années, les conditions d’exercice de l’art littéraire et du métier d’écrivain  ont  radicalement  changé : bouleversement de la carte géopolitique (chute du communisme, montée des intégrismes), posant aux écrivains la question du « sens de l’Histoire »; émergence de nouvelles problématiques (écologie, relations interculturelles) ; mobilité accrue (voyages, migrations) ; évolution sociale et culturelle qui fragilise le rôle de la littérature dans la production de l’imaginaire collectif ; révolution informatique, transformations du livre, contraintes de plus en plus sensibles  des marchés. Où en sommes-nous ? «2012: montée du phénomène de l’autoédition, (…),  rôle accru des agents littéraires (…) ; baisse du prix du téléchargement ; réaffirmation de la puissance d’Amazon (…) ; montée en puissance de Google, Apple et Kobo ; accroissement des investissements des éditeurs dans le marketing», résume Pierre Assouline dans le Monde du 7 janvier.  À des lieues de ces réalités, pourtant, incompatible avec elles, le désir d’écriture se niche toujours dans les mêmes replis de l’être. Durant  ces mêmes quarante dernières années, bien d’autres thèmes traités à la RQIÉ indiquent  que le  projet, l’objet, le sujet de la littérature et la littérature même ne changent pas : L’Écrivain et l’errance (1972), Écrire l’amour (1983), La tentation autobiographique (1986), L’écrivain et la liberté (1989), L’écrivain et l’enfance (1999), L’écrivain et la guerre (2000), L’éphémère ( 2007), Éros et ses fictions (2011). Si le projet d’écrire comme projet de vie donnant sens à l’existence, permettant de survivre au non sens et  de l’inclure, continue à avoir une signification pour nous, écrivains,  on entend et on lit de plus en plus, sous la plume d’écrivains, même,  que la littérature à strictement parler n’existerait plus et qu’il faudrait  se préparer à en assumer les conséquences. Est-ce cynisme, passéisme, ou lucidité et courage ? Peut-on  écrire comme si rien n’advenait autour de nous?  Serait-on en droit de rester léger face à ces questions, de les prendre au jeu? L’avènement de l’artiste,  l’énigme du verbe,  le travail de la langue : comment y rester aujourd’hui fidèle ?  La littérature peut-elle même vouloir quelque chose ? Vouloir dire ? Vouloir faire ? Vouloir être ? Que veut-elle pour le lecteur, qu’offre-t-elle? Quel est  son vouloir par rapport à celui de la science, de la philosophie, de l’image plastique ? Nous nous proposons de replonger au cœur  de ce désir d’écrire le monde et dans le monde tel qu’il est devenu et à devenir, tout en réfléchissant à l’incidence du présent et  des contextes  sur la vie et le métier de l’écrivain et sur l’existence de la littérature.
Table ronde avec  Louis Cabri (Canada), Dominique Robert (Québec) et Olivia Rosenthal (France), animée par Louise Déry.

Habillage sonore:
David Gaudreau, Amoroso, Productions d’OZ.
Animation : Louise Dupré

Louis Cabri, Dominique Robert, Olivia Rosenthal

Liste des lectures dans l’ordre:
Paul Bélanger (Québec)
Lisa Robertson (Canada)
Minerva Margarita Vil­larreal (Mexique)
Véronique Daine (Belgique)
Oana Avasilichioaei (Québec)
Santiago Trancon (Espagne)
Maria Teresa Carbone (Italie)
Chantal Neveu (Québec)
Sylviane Dupuis (Suisse)
François Hébert ( Québec)
Olivia Rosenthal (France)
Vendredi 13 avril, Maison de la culture Mont-Royal

Habillage sonore:
David Gaudreau, Amoroso, Productions d’OZ.
Animation : Denise Desautels

Paul Bélanger, Lisa Robertson, Minerva Margarita Villarreal, Véronique Daine, Oana Avasilichioaei, Santiago Trancon, Maria Teresa Carbone, Chantal Neveu, Sylviane Dupuis, François Hébert, Olivia Rosenthal

La quarantième Rencontre québécoise internationale des écrivains  renoue avec une tradition d’engagement présente dès sa naissance et tout au long  de ces quatre décennies de littérature. En témoignent  plusieurs des sujets  proposés depuis 1972: L’écriture est-elle récupérable ? (1974), La femme et l’écriture (1975), Où en sont les littératures nationales? (1976), Les risques du métier (1977), Écrivain et lecteur  (1982), Écrire en l’an 2000 (1996). Durant ces quarante années, les conditions d’exercice de l’art littéraire et du métier d’écrivain  ont  radicalement  changé : bouleversement de la carte géopolitique (chute du communisme, montée des intégrismes), posant aux écrivains la question du « sens de l’Histoire »; émergence de nouvelles problématiques (écologie, relations interculturelles) ; mobilité accrue (voyages, migrations) ; évolution sociale et culturelle qui fragilise le rôle de la littérature dans la production de l’imaginaire collectif ; révolution informatique, transformations du livre, contraintes de plus en plus sensibles  des marchés. Où en sommes-nous ? «2012: montée du phénomène de l’autoédition, (…),  rôle accru des agents littéraires (…) ; baisse du prix du téléchargement ; réaffirmation de la puissance d’Amazon (…) ; montée en puissance de Google, Apple et Kobo ; accroissement des investissements des éditeurs dans le marketing»,  résume Pierre Assouline dans le Monde du 7 janvier. À des lieues de ces réalités, pourtant, incompatible avec elles, le désir d’écriture se niche toujours dans les mêmes replis de l’être. Durant  ces mêmes quarante dernières années, bien d’autres thèmes traités à la RQIÉ indiquent  que le  projet, l’objet, le sujet de la littérature et la littérature même ne changent pas : L’Écrivain et l’errance (1972), Écrire l’amour (1983), La tentation autobiographique (1986), L’écrivain et la liberté (1989), L’écrivain et l’enfance (1999), L’écrivain et la guerre (2000), L’éphémère ( 2007), Éros et ses fictions (2011). Si le projet d’écrire comme projet de vie donnant sens à l’existence, permettant de survivre au non sens et  de l’inclure, continue à avoir une signification pour nous, écrivains,  on entend et on lit de plus en plus, sous la plume d’écrivains, même,  que la littérature à strictement parler n’existerait plus et qu’il faudrait  se préparer à en assumer les conséquences. Est-ce cynisme, passéisme, ou lucidité et courage ? Peut-on  écrire comme si rien n’advenait autour de nous?  Serait-on en droit de rester léger face à ces questions, de les prendre au jeu? L’avènement de l’artiste,  l’énigme du verbe,  le travail de la langue : comment y rester aujourd’hui fidèle ?  La littérature peut-elle même vouloir quelque chose ? Vouloir dire ? Vouloir faire ? Vouloir être ? Que veut-elle pour le lecteur, qu’offre-t-elle? Quel est  son vouloir par rapport à celui de la science, de la philosophie, de l’image plastique ? Nous nous proposons de replonger au cœur  de ce désir d’écrire le monde et dans le monde tel qu’il est devenu et à devenir, tout en réfléchissant à l’incidence du présent et  des contextes  sur la vie et le métier de l’écrivain et sur l’existence de la littérature.
Conférence inaugurale de Andrée A. Michaud, le 12 avril 2012, à la Maison des écrivains.

Habillage sonore:
David Gaudreau, Amoroso, Productions d’OZ.
Animation : Louise Dupré

Andrée A. Michaud

La 39e Rencontre québécoise internationale des écrivains (RQIÉ) a eulieu du 14 au 17 avril 2011 à Montréal. Cette année, la direction était assumée par la poète et romancière Louise Dupré et par un comité composé de Nicole Brossard, Denise Desautels, Hélène Dorion, Naïm Kattan et Pierre Nepveu. Les écrivains du Québec Marie-Célie Agnant (Québec/Haïti), Michel Marc Bouchard, Denise Brassard, Danielle Fournier, Brigitte Haentjens, Hugh Hazelton, Suzanne Jacob, Monique LaRue, Nadine Ltaif (Québec/Liban), André Roy et Pierre Samson ont eu l’occasion d’échanger avec des écrivains d’ailleurs : Sara Cohen (Argentine), Marie Étienne (France), Alexandra Fixmer (Luxembourg), Titti Follieri (Italie), Andrée Lacelle (Ontario), Biel Mesquida Amengual (Espagne), Pedro Serrano (Mexique) et Jean-Bernard Vuillème (Suisse). Tous se sont retrouvés à l’occasion de trois tables rondes autour du thème Éros et ses fictions, où étaient abordés tous les aspects de l’érotisme dans l’écriture.
L’UNEQ, Radio Spirale, CIBL, la Maison de la culture Plateau-Mont-Royal, le Festival Metropolis bleu, le Festival de la poésie de Montréal et la librairie Le port de tête sont partenaires de l’événement. La RQIÉ est subventionnée par le Conseil des arts et des lettres du Québec (CALQ), le Conseil des Arts du Canada (CAC) et le Conseil des Arts de Montréal (CAM). Musique: « Air » interprété par David Gaudreau, disponible sur David Gaudreau, Amoroso, Productions d’OZ.

Animation : Pierre Nepveu

Marie Etienne, Michel Marc Bouchard, Sara Cohen

La 39e Rencontre québécoise internationale des écrivains (RQIÉ) a eulieu du 14 au 17 avril 2011 à Montréal. Cette année, la direction était assumée par la poète et romancière Louise Dupré et par un comité composé de Nicole Brossard, Denise Desautels, Hélène Dorion, Naïm Kattan et Pierre Nepveu. Les écrivains du Québec Marie-Célie Agnant (Québec/Haïti), Michel Marc Bouchard, Denise Brassard, Danielle Fournier, Brigitte Haentjens, Hugh Hazelton, Suzanne Jacob, Monique LaRue, Nadine Ltaif (Québec/Liban), André Roy et Pierre Samson ont eu l’occasion d’échanger avec des écrivains d’ailleurs : Sara Cohen (Argentine), Marie Étienne (France), Alexandra Fixmer (Luxembourg), Titti Follieri (Italie), Andrée Lacelle (Ontario), Biel Mesquida Amengual (Espagne), Pedro Serrano (Mexique) et Jean-Bernard Vuillème (Suisse). Tous se sont retrouvés à l’occasion de trois tables rondes autour du thème Éros et ses fictions, où étaient abordés tous les aspects de l’érotisme dans l’écriture.
L’UNEQ, Radio Spirale, CIBL, la Maison de la culture Plateau-Mont-Royal, le Festival Metropolis bleu, le Festival de la poésie de Montréal et la librairie Le port de tête sont partenaires de l’événement. La RQIÉ est subventionnée par le Conseil des arts et des lettres du Québec (CALQ), le Conseil des Arts du Canada (CAC) et le Conseil des Arts de Montréal (CAM). Musique: « Air » interprété par David Gaudreau, disponible sur David Gaudreau, Amoroso, Productions d’OZ.

Animation : Pierre Nepveu

Marie-Célie Agnant, Jean-Bernard Vuillème, Pedro Serrano

La 39e Rencontre québécoise internationale des écrivains (RQIÉ) a eulieu du 14 au 17 avril 2011 à Montréal. Cette année, la direction était assumée par la poète et romancière Louise Dupré et par un comité composé de Nicole Brossard, Denise Desautels, Hélène Dorion, Naïm Kattan et Pierre Nepveu. Les écrivains du Québec Marie-Célie Agnant (Québec/Haïti), Michel Marc Bouchard, Denise Brassard, Danielle Fournier, Brigitte Haentjens, Hugh Hazelton, Suzanne Jacob, Monique LaRue, Nadine Ltaif (Québec/Liban), André Roy et Pierre Samson ont eu l’occasion d’échanger avec des écrivains d’ailleurs : Sara Cohen (Argentine), Marie Étienne (France), Alexandra Fixmer (Luxembourg), Titti Follieri (Italie), Andrée Lacelle (Ontario), Biel Mesquida Amengual (Espagne), Pedro Serrano (Mexique) et Jean-Bernard Vuillème (Suisse). Tous se sont retrouvés à l’occasion de trois tables rondes autour du thème Éros et ses fictions, où étaient abordés tous les aspects de l’érotisme dans l’écriture. Lecture publique avec: Denise Brassard (Québec), Marie Étienne (France), Alexandra Fixmer (Luxembourg), Titti Follieri (Italie), Danielle Fournier(Québec), Hugh Hazelton (Québec), Andrée Lacelle (Ontario), Nadine Ltaif (Québec/Liban), Biel Mesquida Amengual (Espagne), Pedro Serrano (Mexique), Jean-Bernard Vuillème (Suisse). ACCOMPAGNEMENT MUSICAL de David Gaudreau. L’UNEQ, Radio Spirale, CIBL, la Maison de la culture Plateau-Mont-Royal, le Festival Metropolis bleu, le Festival de la poésie de Montréal et la librairie Le port de tête sont partenaires de l’événement. La RQIÉ est subventionnée par le Conseil des arts et des lettres du Québec (CALQ), le Conseil des Arts du Canada (CAC) et le Conseil des Arts de Montréal (CAM). Musique: « Air » interprété par David Gaudreau, disponible sur David Gaudreau, Amoroso, Productions d’OZ.

Animation : Lise Gauvin

Denise Brassard, Marie Etienne, Alexandra Fixmer, Titti Follieri, Danielle Fournier, Hugh Hazelton, Andrée Lacelle, Nadine Ltaif, Biel Mesquida Amengual, Pedro Serrano, Jean-Bernard Vuillème

La 39e Rencontre québécoise internationale des écrivains (RQIÉ) a eulieu du 14 au 17 avril 2011 à Montréal. Cette année, la direction était assumée par la poète et romancière Louise Dupré et par un comité composé de Nicole Brossard, Denise Desautels, Hélène Dorion, Naïm Kattan et Pierre Nepveu. Les écrivains du Québec Marie-Célie Agnant (Québec/Haïti), Michel Marc Bouchard, Denise Brassard, Danielle Fournier, Brigitte Haentjens, Hugh Hazelton, Suzanne Jacob, Monique LaRue, Nadine Ltaif (Québec/Liban), André Roy et Pierre Samson ont eu l’occasion d’échanger avec des écrivains d’ailleurs : Sara Cohen (Argentine), Marie Étienne (France), Alexandra Fixmer (Luxembourg), Titti Follieri (Italie), Andrée Lacelle (Ontario), Biel Mesquida Amengual (Espagne), Pedro Serrano (Mexique) et Jean-Bernard Vuillème (Suisse). Tous se sont retrouvés à l’occasion de trois tables rondes autour du thème Éros et ses fictions, où étaient abordés tous les aspects de l’érotisme dans l’écriture. L’UNEQ, Radio Spirale, CIBL, la Maison de la culture Plateau-Mont-Royal, le Festival Metropolis bleu, le Festival de la poésie de Montréal et la librairie Le port de tête sont partenaires de l’événement. La RQIÉ est subventionnée par le Conseil des arts et des lettres du Québec (CALQ), le Conseil des Arts du Canada (CAC) et le Conseil des Arts de Montréal (CAM). Musique: « Air » interprété par David Gaudreau, disponible sur David Gaudreau, Amoroso, Productions d’OZ.

Animation : Pierre Nepveu

Pierre Samson, Brigitte Haentjens, Denise Brassard

La 39e Rencontre québécoise internationale des écrivains (RQIÉ) a eulieu du 14 au 17 avril 2011 à Montréal. Cette année, la direction était assumée par la poète et romancière Louise Dupré et par un comité composé de Nicole Brossard, Denise Desautels, Hélène Dorion, Naïm Kattan et Pierre Nepveu. Les écrivains du Québec Marie-Célie Agnant (Québec/Haïti), Michel Marc Bouchard, Denise Brassard, Danielle Fournier, Brigitte Haentjens, Hugh Hazelton, Suzanne Jacob, Monique LaRue, Nadine Ltaif (Québec/Liban), André Roy et Pierre Samson ont eu l’occasion d’échanger avec des écrivains d’ailleurs : Sara Cohen (Argentine), Marie Étienne (France), Alexandra Fixmer (Luxembourg), Titti Follieri (Italie), Andrée Lacelle (Ontario), Biel Mesquida Amengual (Espagne), Pedro Serrano (Mexique) et Jean-Bernard Vuillème (Suisse). Tous se sont retrouvés à l’occasion de trois tables rondes autour du thème Éros et ses fictions, où étaient abordés tous les aspects de l’érotisme dans l’écriture.
L’UNEQ, Radio Spirale, CIBL, la Maison de la culture Plateau-Mont-Royal, le Festival Metropolis bleu, le Festival de la poésie de Montréal et la librairie Le port de tête sont partenaires de l’événement. La RQIÉ est subventionnée par le Conseil des arts et des lettres du Québec (CALQ), le Conseil des Arts du Canada (CAC) et le Conseil des Arts de Montréal (CAM). Musique: « Air » interprété par David Gaudreau, disponible sur David Gaudreau, Amoroso, Productions d’OZ.

Animation : Pierre Nepveu

André Roy

La 39e Rencontre québécoise internationale des écrivains (RQIÉ) a eulieu du 14 au 17 avril 2011 à Montréal. Cette année, la direction était assumée par la poète et romancière Louise Dupré et par un comité composé de Nicole Brossard, Denise Desautels, Hélène Dorion, Naïm Kattan et Pierre Nepveu. Les écrivains du Québec Marie-Célie Agnant (Québec/Haïti), Michel Marc Bouchard, Denise Brassard, Danielle Fournier, Brigitte Haentjens, Hugh Hazelton, Suzanne Jacob, Monique LaRue, Nadine Ltaif (Québec/Liban), André Roy et Pierre Samson ont eu l’occasion d’échanger avec des écrivains d’ailleurs : Sara Cohen (Argentine), Marie Étienne (France), Alexandra Fixmer (Luxembourg), Titti Follieri (Italie), Andrée Lacelle (Ontario), Biel Mesquida Amengual (Espagne), Pedro Serrano (Mexique) et Jean-Bernard Vuillème (Suisse). Tous se sont retrouvés à l’occasion de trois tables rondes autour du thème Éros et ses fictions, où étaient abordés tous les aspects de l’érotisme dans l’écriture. La rencontre débutait le jeudi 14 avril à 17 h 30 par une conférence publique prononcée par la romancière, nouvelliste et poète Suzanne Jacob, à la Maison des écrivains (3492, avenue Laval, Montréal).
L’UNEQ, Radio Spirale, CIBL, la Maison de la culture Plateau-Mont-Royal, le Festival Metropolis bleu, le Festival de la poésie de Montréal et la librairie Le port de tête sont partenaires de l’événement. La RQIÉ est subventionnée par le Conseil des arts et des lettres du Québec (CALQ), le Conseil des Arts du Canada (CAC) et le Conseil des Arts de Montréal (CAM). Musique: « Air » interprété par David Gaudreau, disponible sur David Gaudreau, Amoroso, Productions d’OZ.

Animation : Pierre Nepveu

Suzanne Jacob

La 38ème Rencontre québécoise internationale des écrivains s’est tenue à Montréal du 15 au 18 avril 2010, sur le thème : « Le futur ». À une époque de grands changements apportés par la science, par l’évolution vertigineuse des communications et par la mondialisation, quel futur peut-on imaginer pour l’être humain, pour les sociétés et pour l’écriture? L’écrivain voit-il l’avenir comme source d’inquiétude ou comme réservoir de possibilités nouvelles ? Table ronde du 17 avril (13h30) animée par Pierre Nepveu; avec Nathalie Watteyne (Québec), Fredric Gary Comeau (Acadie) et Silvia Eugenia Castillero (Mexique).

Animation : Pierre Nepveu

Silvia Eugenia Castillero, Fredric Gary Comeau, Nathalie Watteyne

La 38ème Rencontre québécoise internationale des écrivains s’est tenue à Montréal du 15 au 18 avril 2010, sur le thème : « Le futur ». À une époque de grands changements apportés par la science, par l’évolution vertigineuse des communications et par la mondialisation, quel futur peut-on imaginer pour l’être humain, pour les sociétés et pour l’écriture? L’écrivain voit-il l’avenir comme source d’inquiétude ou comme réservoir de possibilités nouvelles? Table ronde du samedi 17 avril animée par Pierre Nepveu; avec Jorge Riechmann (Espagne), Diane Régimbald (Québec) et Jack Keguenne (Belgique).

Animation : Pierre Nepveu

Jorge Riechmann, Diane Régimbald, Jack Keguenne

La 38ème Rencontre québécoise internationale des écrivains s’est tenue à Montréal du 15 au 18 avril 2010, sur le thème : « Le futur ». À une époque de grands changements apportés par la science, par l’évolution vertigineuse des communications et par la mondialisation, quel futur peut-on imaginer pour l’être humain, pour les sociétés et pour l’écriture? L’écrivain voit-il l’avenir comme source d’inquiétude ou comme réservoir de possibilités nouvelles?
Lecture publique du 16 avril, à la Maison de la culture Plateau-Mont-Royal (465, avenue Mont-Royal Est, Montréal). Avec Silvia Eugenia Castillero (Mexique), Maria Clelia Cardona (Italie), Éric Clémens (Belgique), Antonio D’Alfonso (Québec), Evelyne de la Chenelière (Québec), Jean-Marc Desgent (Québec), Nathalie Fillion (France), Jacques Rancourt (Québec), Mauricio Segura (Québec), Jean-Pierre Vallotton (Suisse), Accompagnement musical de David Gaudreau.

Animation : Pierre Nepveu

Silvia Eugenia Castillero, Maria Clelia Cardona, Éric Clémens, Antonio D’Alfonso, Évelyne de la Chenelière, Jean-Marc Desgent, Nathalie Fillion, Nico Helminger, Jacques Rancourt, Mauricio Segura, Jean-Pierre Vallotton

La 38ème Rencontre québécoise internationale des écrivains s’est tenue à Montréal du 15 au 18 avril 2010, sur le thème : « Le futur ». À une époque de grands changements apportés par la science, par l’évolution vertigineuse des communications et par la mondialisation, quel futur peut-on imaginer pour l’être humain, pour les sociétés et pour l’écriture? L’écrivain voit-il l’avenir comme source d’inquiétude ou comme réservoir de possibilités nouvelles?
Lecture publique du 16 avril, à la Maison de la culture Plateau-Mont-Royal (465, avenue Mont-Royal Est, Montréal). Avec Silvia Eugenia Castillero (Mexique), Maria Clelia Cardona (Italie), Éric Clémens (Belgique), Antonio D’Alfonso (Québec), Evelyne de la Chenelière (Québec), Jean-Marc Desgent (Québec), Nathalie Fillion (France), Jacques Rancourt (Québec), Mauricio Segura (Québec), Jean-Pierre Vallotton (Suisse), Accompagnement musical de David Gaudreau.

Animation : Claude Lévesque

Anne-Élaine Cliche, Nathalie Fillion, Jean-Pierre Vallotton

La 38ème Rencontre québécoise internationale des écrivains s’est tenue à Montréal du 15 au 18 avril 2010, sur le thème : « Le futur ». À une époque de grands changements apportés par la science, par l’évolution vertigineuse des communications et par la mondialisation, quel futur peut-on imaginer pour l’être humain, pour les sociétés et pour l’écriture? L’écrivain voit-il l’avenir comme source d’inquiétude ou comme réservoir de possibilités nouvelles? Exposé d’ouverture de Madeleine Gagnon, le 16 avril 2010.

Animation : Pierre Nepveu

Madeleine Gagnon

La 38ème Rencontre québécoise internationale des écrivains s’est tenue à Montréal du 15 au 18 avril 2010, sur le thème : « Le futur ». À une époque de grands changements apportés par la science, par l’évolution vertigineuse des communications et par la mondialisation, quel futur peut-on imaginer pour l’être humain, pour les sociétés et pour l’écriture? L’écrivain voit-il l’avenir comme source d’inquiétude ou comme réservoir de possibilités nouvelles? Conférence publique de Monique Proulx, le 15 avril 2010, à la Maison des écrivains.

Animation : Pierre Nepveu

Monique Proulx

Organisé en partenariat avec l’Académie royale de langue et de littérature française de Belgique, ce colloque se propose comme une réflexion sur le thème: «Les métropoles culturelles dans l’espace francophone». Quelles sont-elles et de quel(s) pouvoir(s) disposent-elles? Le manifeste de 2007 publié dans le journal Le Monde, «Pour une littérature-monde en français», affirmait que «le centre est désormais partout, aux quatre coins de la terre». Dans quelle mesure cet énoncé se vérifie-t-il ? Montréal par- tage avec Bruxelles plusieurs traits qui font de ces villes des métropoles culturelles d’un monde en émergence: d’abord, la diversité culturelle et la cohabitation de communautés très diversifiées; mais, surtout, au sein d’un univers marqué par la pluralité des langues, une recherche commune d’accueil dans la langue française. Quel est à cet égard le rôle de la culture, et en particulier de la littérature? Comment témoigne-t-elle des enjeux de la diversité dans un univers mondialisé et en- gagé dans un processus de métissage? Comment ces deux métropoles, toutes deux lieux d’organismes internationaux et de transferts technologiques importants, expriment-elles leur évolution? Discussions suivant la table ronde avec Jean-Baptiste Baronian, Sherry Simon, Suzanne Jacob et Jacques Godbout.

Animation : Lise Gauvin

Jean-Baptiste Baronian, Sherry Simon, Suzanne Jacob, Jacques Godbout

Organisé en partenariat avec l’Académie royale de langue et de littérature française de Belgique, ce colloque se propose comme une réflexion sur le thème: «Les métropoles culturelles dans l’espace francophone». Quelles sont-elles et de quel(s) pouvoir(s) disposent-elles? Le manifeste de 2007 publié dans le journal Le Monde, «Pour une littérature-monde en français», affirmait que «le centre est désormais partout, aux quatre coins de la terre». Dans quelle mesure cet énoncé se vérifie-t-il ? Montréal par- tage avec Bruxelles plusieurs traits qui font de ces villes des métropoles culturelles d’un monde en émergence: d’abord, la diversité culturelle et la cohabitation de communautés très diversifiées; mais, surtout, au sein d’un univers marqué par la pluralité des langues, une recherche commune d’accueil dans la langue française. Quel est à cet égard le rôle de la culture, et en particulier de la littérature? Comment témoigne-t-elle des enjeux de la diversité dans un univers mondialisé et en- gagé dans un processus de métissage? Comment ces deux métropoles, toutes deux lieux d’organismes internationaux et de transferts technologiques importants, expriment-elles leur évolution? Discussions suivant la table ronde avec Stanley Péan, Madeleine Monette et Pierre Nepveu.

Animation : Lise Gauvin

Stanley Péan, Madeleine Monette, Pierre Nepveu

Organisé en partenariat avec l’Académie royale de langue et de littérature française de Belgique, ce colloque se propose comme une réflexion sur le thème: «Les métropoles culturelles dans l’espace francophone». Quelles sont-elles et de quel(s) pouvoir(s) disposent-elles? Le manifeste de 2007 publié dans le journal Le Monde, «Pour une littérature-monde en français», affirmait que «le centre est désormais partout, aux quatre coins de la terre». Dans quelle mesure cet énoncé se vérifie-t-il ? Montréal par- tage avec Bruxelles plusieurs traits qui font de ces villes des métropoles culturelles d’un monde en émergence: d’abord, la diversité culturelle et la cohabitation de communautés très diversifiées; mais, surtout, au sein d’un univers marqué par la pluralité des langues, une recherche commune d’accueil dans la langue française. Quel est à cet égard le rôle de la culture, et en particulier de la littérature? Comment témoigne-t-elle des enjeux de la diversité dans un univers mondialisé et en- gagé dans un processus de métissage? Comment ces deux métropoles, toutes deux lieux d’organismes internationaux et de transferts technologiques importants, expriment-elles leur évolution? «Ma Terre happy», spectacle de Bruno Coppens.

Animation : Lise Gauvin

Bruno Coppens

Organisé en partenariat avec l’Académie royale de langue et de littérature française de Belgique, ce colloque se propose comme une réflexion sur le thème: «Les métropoles culturelles dans l’espace francophone». Quelles sont-elles et de quel(s) pouvoir(s) disposent-elles? Le manifeste de 2007 publié dans le journal Le Monde, «Pour une littérature-monde en français», affirmait que «le centre est désormais partout, aux quatre coins de la terre». Dans quelle mesure cet énoncé se vérifie-t-il ? Montréal par- tage avec Bruxelles plusieurs traits qui font de ces villes des métropoles culturelles d’un monde en émergence: d’abord, la diversité culturelle et la cohabitation de communautés très diversifiées; mais, surtout, au sein d’un univers marqué par la pluralité des langues, une recherche commune d’accueil dans la langue française. Quel est à cet égard le rôle de la culture, et en particulier de la littérature? Comment témoigne-t-elle des enjeux de la diversité dans un univers mondialisé et en- gagé dans un processus de métissage? Comment ces deux métropoles, toutes deux lieux d’organismes internationaux et de transferts technologiques importants, expriment-elles leur évolution? Table ronde avec Jean-Baptiste Baronian, Sherry Simon, Suzanne Jacob et Jacques Godbout.

Organisé en partenariat avec l’Académie royale de langue et de littérature française de Belgique, ce colloque se propose comme une réflexion sur le thème: «Les métropoles culturelles dans l’espace francophone». Quelles sont-elles et de quel(s) pouvoir(s) disposent-elles? Le manifeste de 2007 publié dans le journal Le Monde, «Pour une littérature-monde en français», affirmait que «le centre est désormais partout, aux quatre coins de la terre». Dans quelle mesure cet énoncé se vérifie-t-il ? Montréal par- tage avec Bruxelles plusieurs traits qui font de ces villes des métropoles culturelles d’un monde en émergence: d’abord, la diversité culturelle et la cohabitation de communautés très diversifiées; mais, surtout, au sein d’un univers marqué par la pluralité des langues, une recherche commune d’accueil dans la langue française. Quel est à cet égard le rôle de la culture, et en particulier de la littérature? Comment témoigne-t-elle des enjeux de la diversité dans un univers mondialisé et en- gagé dans un processus de métissage? Comment ces deux métropoles, toutes deux lieux d’organismes internationaux et de transferts technologiques importants, expriment-elles leur évolution? Table ronde avec Stanley Péan, Madeleine Monette et Pierre Nepveu.

Animation : Lise Gauvin

Madeleine Monette, Stanley Péan, Pierre Nepveu

Organisé en partenariat avec l’Académie royale de langue et de littérature française de Belgique, ce colloque se propose comme une réflexion sur le thème: «Les métropoles culturelles dans l’espace francophone». Quelles sont-elles et de quel(s) pouvoir(s) disposent-elles? Le manifeste de 2007 publié dans le journal Le Monde, «Pour une littérature-monde en français», affirmait que «le centre est désormais partout, aux quatre coins de la terre». Dans quelle mesure cet énoncé se vérifie-t-il ? Montréal par- tage avec Bruxelles plusieurs traits qui font de ces villes des métropoles culturelles d’un monde en émergence: d’abord, la diversité culturelle et la cohabitation de communautés très diversifiées; mais, surtout, au sein d’un univers marqué par la pluralité des langues, une recherche commune d’accueil dans la langue française. Quel est à cet égard le rôle de la culture, et en particulier de la littérature? Comment témoigne-t-elle des enjeux de la diversité dans un univers mondialisé et en- gagé dans un processus de métissage? Comment ces deux métropoles, toutes deux lieux d’organismes internationaux et de transferts technologiques importants, expriment-elles leur évolution?
Conférence inaugurale de Jacques de Decker, «Cités aux deux visages».

Animation : Lise Gauvin

Jacques de Decker

Organisé en partenariat avec l’Académie royale de langue et de littérature française de Belgique, ce colloque se propose comme une réflexion sur le thème: «Les métropoles culturelles dans l’espace francophone». Quelles sont-elles et de quel(s) pouvoir(s) disposent-elles? Le manifeste de 2007 publié dans le journal Le Monde, «Pour une littérature-monde en français», affirmait que «le centre est désormais partout, aux quatre coins de la terre». Dans quelle mesure cet énoncé se vérifie-t-il ? Montréal par- tage avec Bruxelles plusieurs traits qui font de ces villes des métropoles culturelles d’un monde en émergence: d’abord, la diversité culturelle et la cohabitation de communautés très diversifiées; mais, surtout, au sein d’un univers marqué par la pluralité des langues, une recherche commune d’accueil dans la langue française. Quel est à cet égard le rôle de la culture, et en particulier de la littérature? Comment témoigne-t-elle des enjeux de la diversité dans un univers mondialisé et en- gagé dans un processus de métissage? Comment ces deux métropoles, toutes deux lieux d’organismes internationaux et de transferts technologiques importants, expriment-elles leur évolution? Mot d’introduction de Lise Gauvin.

Animation : Pierre Nepveu

Lise Gauvin

Animation : Pierre Nepveu

Louis-Philippe Hébert, Samira Negrouche, Rodney Saint-Éloi

Habillage sonore:
David Gaudreau, Amoroso, Productions d’OZ.
Animation : Louise Dupré

Louis-Philippe Hébert, Samira Negrouche, Rodney Saint-Éloi

Habillage sonore:
David Gaudreau, Amoroso, Productions d’OZ.
Animation : Louise Dupré

Alexandre Voisard, Juan Manuel Rodriguez Tobal, Rachel Leclerc

Habillage sonore:
David Gaudreau, Amoroso, Productions d’OZ.
Animation : Louise Dupré

Claude Ber, Ann Charney, Rose-Marie François, Louis-Philippe Hébert, Tania Langlais, Georgette Leblanc, Samira Negrouche, Daniele Pieroni, Jean-Éric Riopel, Lambert Schlechter, Alexandre Voisard

Habillage sonore:
David Gaudreau, Amoroso, Productions d’OZ.
Animation : Denise Desautels

Alberto Ruy Sanchez, Diane-Monique Daviau, Bertrand Gervais

Habillage sonore:
David Gaudreau, Amoroso, Productions d’OZ.
Animation : Louise Dupré

Alberto Ruy Sanchez, Diane-Monique Daviau, Bertrand Gervais

Habillage sonore:
David Gaudreau, Amoroso, Productions d’OZ.
Animation : Louise Dupré

Paul Chanel Malenfant

Habillage sonore:
Tristan Malavoy

Paul Chanel Malenfant

Habillage sonore:
Tristan Malavoy

Paul Chamberland

«Les voix de la censure», conférence prononcée conjointement par René Major et Chantal Talagrand le 20 octobre 2006 dans le cadre du 24e Colloque des Écrivains de l’Académie des lettres du Québec.

Animation : Claude Lévesque

René Major, Chantal Talagrand