Maison de la poésie de Montréal

Cette table ronde porte sur les raisons ayant poussé les invitées, Daphné Cheyenne et Roxane Desjardins, à choisir le zine plutôt que le livre dans leur parcours de création littéraire, et vice-versa. Une courte lecture de leurs œuvres s’inscrit dans la discussion, elle-même animée par la libraire Pascale André. Une activité organisée en collaboration avec la Librairie La flèche rouge le 30 mai 2015 à l’occasion du Festival de la poésie de Montréal.

Animation : Pascale André

Roxanne Desjardins, Daphnée Cheyenne

Voici la première partie de la journée de conférences qui s’ouvre sous la direction de Samuel Mercier. Vous entendrez dans l’ordre:
T.L. Cowan: Bilangual cabaret performance, and more generally cabaret as a mode of bilingual word-making
Geneviève Letarte: (Mon) Parcours au pays. Du spokenword montréalais
Carmine Starnino: News to Nous, Why English Canada Can’t Read Quebecois Poetry in Translation
Le colloque «Langue poétiques / Poetic languages» marque les soixante dix ans du grand roman de Hugh MacLennan Les deux solitudes.
Même si «les deux solitudes» est une expression depuis longtemps utilisée pour décrire la situation culturelle du Québec, et plus spécifiquement de Montréal, les travaux récents d’universitaires de plusieurs domaines tendent à montrer que la réalité des échanges entre les deux principales communautés linguistiques est, et a toujours été, beaucoup plus complexe. Notre but, avec ce colloque, est de s’intéresser plus particulièrement au cas de la poésie au Québec afin de dresser un portrait plus détaillé des intersections et des dissensions qui existent entre la poésie de langue anglaise et de langue française, que ce soit en s’attardant aux divergences ou aux convergences historiographiques, aux influences ou aux pratiques communes, aux zones de contact ou de conflits. Loin de chercher à produire une version oecuménique de l’histoire littéraire qui, à notre avis, ignorerait une diversité intéressante en soi, notre but est de rassembler des spécialistes et des gens du milieu de la création, autant en français qu’en anglais, dans le but de mieux comprendre les effets passés et présents – lorsqu’ils existent – de ces rapports entre la majorité francophone et la minorité anglophone sur la production poétique au Québec.
Lien vers la deuxième partie
Lien vers la troisième partie
Lien vers la quatrième partie

Animation : Samuel Mercier-Tremblay

T. L. Cowan, Geneviève Letarte, Carmine Starnino

Seconde partie de la journée de conférences qui présente l’entretien avec Louise Gareau-DesBois animé par Samuel Mercier
Le colloque «Langue poétiques / Poetic languages» marque les soixante dix ans du grand roman de Hugh MacLennan Les deux solitudes.
Même si «les deux solitudes» est une expression depuis longtemps utilisée pour décrire la situation culturelle du Québec, et plus spécifiquement de Montréal, les travaux récents d’universitaires de plusieurs domaines tendent à montrer que la réalité des échanges entre les deux principales communautés linguistiques est, et a toujours été, beaucoup plus complexe. Notre but, avec ce colloque, est de s’intéresser plus particulièrement au cas de la poésie au Québec afin de dresser un portrait plus détaillé des intersections et des dissensions qui existent entre la poésie de langue anglaise et de langue française, que ce soit en s’attardant aux divergences ou aux convergences historiographiques, aux influences ou aux pratiques communes, aux zones de contact ou de conflits. Loin de chercher à produire une version oecuménique de l’histoire littéraire qui, à notre avis, ignorerait une diversité intéressante en soi, notre but est de rassembler des spécialistes et des gens du milieu de la création, autant en français qu’en anglais, dans le but de mieux comprendre les effets passés et présents – lorsqu’ils existent – de ces rapports entre la majorité francophone et la minorité anglophone sur la production poétique au Québec.
Lien vers la première partie
Lien vers la troisième partie
Lien vers la quatrième partie

Animation : Samuel Mercier-Tremblay

Louise Gareau-DesBois

Troisième partie de la journée de conférences avec Lianne Moyes et Jean Portante, animée par Samuel Mercier.
Interarts poetics and the undoing of anglo-Quebec history, par Lianne Moyes
Environnement culturel trilingue et création littéraire, par Jean Portante
Le colloque «Langue poétiques / Poetic languages» marque les soixante dix ans du grand roman de Hugh MacLennan Les deux solitudes.
Même si «les deux solitudes» est une expression depuis longtemps utilisée pour décrire la situation culturelle du Québec, et plus spécifiquement de Montréal, les travaux récents d’universitaires de plusieurs domaines tendent à montrer que la réalité des échanges entre les deux principales communautés linguistiques est, et a toujours été, beaucoup plus complexe. Notre but, avec ce colloque, est de s’intéresser plus particulièrement au cas de la poésie au Québec afin de dresser un portrait plus détaillé des intersections et des dissensions qui existent entre la poésie de langue anglaise et de langue française, que ce soit en s’attardant aux divergences ou aux convergences historiographiques, aux influences ou aux pratiques communes, aux zones de contact ou de conflits. Loin de chercher à produire une version oecuménique de l’histoire littéraire qui, à notre avis, ignorerait une diversité intéressante en soi, notre but est de rassembler des spécialistes et des gens du milieu de la création, autant en français qu’en anglais, dans le but de mieux comprendre les effets passés et présents – lorsqu’ils existent – de ces rapports entre la majorité francophone et la minorité anglophone sur la production poétique au Québec.
Lien vers la première partie
Lien vers la deuxième partie
Lien vers la quatrième partie

Animation : Samuel Mercier-Tremblay

Lianne Moyes, Jean Portante

Voici la dernière partie de la journée de conférences avec Daniel Canty et Guillaume Morissette sous la direction de Samuel Mercier.
Daniel Canty: Chien d’eau, postface à traduction de «Petits théâtres» d’Erin Mouré
Guillaume Morisette: «Métamodernisme», Poésie et culture numérique
Le colloque «Langue poétiques / Poetic languages» marque les soixante dix ans du grand roman de Hugh MacLennan Les deux solitudes.
Même si «les deux solitudes» est une expression depuis longtemps utilisée pour décrire la situation culturelle du Québec, et plus spécifiquement de Montréal, les travaux récents d’universitaires de plusieurs domaines tendent à montrer que la réalité des échanges entre les deux principales communautés linguistiques est, et a toujours été, beaucoup plus complexe. Notre but, avec ce colloque, est de s’intéresser plus particulièrement au cas de la poésie au Québec afin de dresser un portrait plus détaillé des intersections et des dissensions qui existent entre la poésie de langue anglaise et de langue française, que ce soit en s’attardant aux divergences ou aux convergences historiographiques, aux influences ou aux pratiques communes, aux zones de contact ou de conflits. Loin de chercher à produire une version oecuménique de l’histoire littéraire qui, à notre avis, ignorerait une diversité intéressante en soi, notre but est de rassembler des spécialistes et des gens du milieu de la création, autant en français qu’en anglais, dans le but de mieux comprendre les effets passés et présents – lorsqu’ils existent – de ces rapports entre la majorité francophone et la minorité anglophone sur la production poétique au Québec.
Lien vers la première partie
Lien vers la deuxième partie
Lien vers la troisième partie

Animation : Samuel Mercier-Tremblay

Daniel Canty, Guillaume Morissette

La rencontre avec Michel Pleau (Poète du Parlement) et Martin Thibault (Poète de la Cité) est avant tout une discussion sur la place du poète dans l’espace social, alors qu’une institution lui confie une mission toute spéciale. Avec sa poésie et sa vision du monde, comment un poète conçoit-il alors son implication dans les milieux littéraire, communautaire et politique? Cette activité est réalisée dans le cadre de la série «Les Rendez-vous poétiques», avec la participation du Fonds du livre du Canada de Patrimoine canadien.

Habillage sonore:
« Planet Boelex » de Tweeter, Monotonik, 2004.
Animation : Tristan Malavoy-Racine

Martin Thibault, Michel Pleau

Sous la direction de Hugh Hazelton, avec Minerva Margarita Villarreal (Mexique), Patricia Willson (Argentine), Jorge Etcheverry et Margarita Feliciano (Canada), Francis Farley-Chevrier, Flavia Garcia, Alejandro Saravia, Madeleine Stratford et Javier Vargas de Luna (Québec). Dans le cadre du 15e Festival de la poésie de Montréal. Enregistré à la maison des écrivains.

Habillage sonore:
Kiosque à limonade
Animation : Hugh Hazelton

Francis Farley-Chevrier, Minerva Margarita Villarreal

Sous la direction de Hugh Hazelton, avec Minerva Margarita Villarreal (Mexique), Patricia Willson (Argentine), Jorge Etcheverry et Margarita Feliciano (Canada), Francis Farley-Chevrier, Flavia Garcia, Alejandro Saravia, Madeleine Stratford et Javier Vargas de Luna (Québec). Dans le cadre du 15e Festival de la poésie de Montréal. Enregistré à la maison des écrivains.

Habillage sonore:
Kiosque à limonade
Animation : Hugh Hazelton

Jorge Etcheverry, Alejandro Saravia, Xavier Vargas de Luna

Sous la direction de Hugh Hazelton, avec Minerva Margarita Villarreal (Mexique), Patricia Willson (Argentine), Jorge Etcheverry et Margarita Feliciano (Canada), Francis Farley-Chevrier, Flavia Garcia, Alejandro Saravia, Madeleine Stratford et Javier Vargas de Luna (Québec).
Dans le cadre du 15e Festival de la poésie de Montréal. Enregistré à la maison des écrivains.

Habillage sonore:
Kiosque à limonafe
Animation : Hugh Hazelton

Flavia Garcia, Madeleine Stratford

Le Tombeau où nous courons, publié aux éditions Les Herbes rouges, a été récemment couronné du Prix du Festival de la poésie de Montréal et du Grand Prix Quebecor du Festival international de poésie. Ce magnifique livre a reçu un accueil critique exceptionnel.
Né à Montréal le 25 février 1948, le poète Marcel Labine a fait ses études de premier cycle à la faculté des lettres de l’Université de Montréal. Professeur de littérature durant de nombreuses années, il s’intéresse plus particulièrement au nature writing chez les romanciers américains et québécois.
Cet entretien aborde le parcours de l’œuvre du poète pour en arriver à la place particulière qu’occupe ce titre, Le tombeau où nous courons, dans son cheminement de créateur.
Hugue Corriveau est l’auteur de plus d’une vingtaine d’ouvrages littéraires. Parallèlement, il mène des activités de critique depuis 1990. Le public le connaît notamment pour ses critiques de poésie dans le magazine Lettres québécoises et dans le journal Le Devoir notamment. Grâce à Hugue Corriveau on arrive à pénétrer avec bonheur dans l’œuvre de Marcel Labine.

Habillage sonore:
Kiosque à Limonade
Animation : Hugues Corriveau

Marcel Labine

Figure exceptionnelle de la scène artistique, Dany Boudreault a mené un travail de création poétique en parallèle de sa formation théâtrale, puis l’a poursuivi en même temps que sa pratique professionnelle.  Il multiplie avec succès les activités qui le portent sur les scènes théâtrale et télévisuelle. Comme performeur on le connaît bien aussi sur la scène poétique.
C’est tout naturellement qu’une amitié s’est développée entre Marcel Pomerlo et Dany Boudreault. Marcel Pomerlo a adapté Et j’ai entendu les vieux dragons battre sous la peau (Les Herbes rouges), pour la scène du Théâtre de Quat’Sous en 2005 notamment; il a un riche parcours de comédien et de metteur en scène où la littérature y est fortement inscrite. Pomerlo est reconnu comme écrivain et auteur de théâtre, notamment, sa pièce L’inoublié ou Marcel Pomme-dans-l’eau : un récit-fleuve (Les Éditions du Lilas)ayant connu un très grand succès.
Une rencontre avec deux passionnés de poésie et de théâtre pour aborder les questions qui se posent depuis l’écriture jusqu’à la transposition pour la scène théâtrale en passant par la performance du poète.
Avec Dany Boudreault et Marcel Pomerlo.

Habillage sonore:
Claudia Bonarelli, « I think I’m in love Again » Licence Creative Commons : Attribution-NoDerivs-NonCommercial

Marcel Pomerlo, Dany Boudreault

Serge Patrice Thibodeau est né à Rivière-Verte, au Nouveau-Brunswick. Auteur de livres de poésie, de récits de voyage et d’essais, il compte parmi les écrivains majeurs de l’Acadie contemporaine. Poète témoignant du monde actuel avec ardeur et sensibilité, il a reçu de nombreux prix et distinctions. Serge Patrice Thibodeau est le directeur des Éditions Perce-Neige, à Moncton.
L’entretien abordera son parcours depuis Le Cycle de Prague et Le Quatuor de l’errance, pour s’attarder plus particulièrement sur son tout dernier titre de poésie paru en 2013 aux Éditions du Noroît, Sous la banquise. Paul Bélanger, poète, éditeur de Serge Patrice Thibodeau et grand lecteur, conduira l’entretien pour notre plus grand plaisir.

Habillage sonore:
Eliane Préfontaine
Animation : Paul Bélanger

Serge Patrice Thibodeau

Avec Gabriel Martin, du Mexique; Paul Bélanger, Nicole Brossard, Claude Beausoleil, Bernard Pozier et Angel Motta, du Québec. Animation : Hugh Hazelton. On reconnaît depuis longtemps les liens que le Mexique et le Québec ont noués. Une effervescence inouïe soutient les échanges poétiques développés entre les deux cultures depuis près de 25 ans. L’édition de la première anthologie québécoise en 1990 de Claude Beausoleil (Écrits des Forges) en fut un moment marquant. La table ronde présentera une vue d’ensemble de ces échanges, de leurs caractéristiques et de leurs retombées, autant sur le plan de la création poétiques et sur celui de la diffusion.

Habillage sonore:
« Ghost Raft 1967 (remix) » par Galerie Stratique. Album: Adieu IDM, No type, 2003 (Licence Creative Commons Attribution-NoDerivs-NonCommercial)
Animation : Hugh Hazelton

Luis Armenta Malpica, Gabriel Martín, Paul Bélanger, Bernard Pozier

Avec Silvia Eugenia Castillero et Gabriel Martin, du Mexique; Paul Bélanger, Nicole Brossard, Claude Beausoleil, Bernard Pozier et Angel Motta, du Québec. Animation : Hugh Hazelton. On reconnaît depuis longtemps les liens que le Mexique et le Québec ont noués. Une effervescence inouïe soutient les échanges poétiques développés entre les deux cultures depuis près de 25 ans. L’édition de la première anthologie québécoise en 1990 de Claude Beausoleil (Écrits des Forges) en fut un moment marquant. La table ronde présentera une vue d’ensemble de ces échanges, de leurs caractéristiques et de leurs retombées, autant sur le plan de la création poétiques et sur celui de la diffusion

Habillage sonore:
« Ghost Raft 1967 (remix) » par Galerie Stratique. Album: Adieu IDM, No type, 2003 (Licence Creative Commons Attribution-NoDerivs-NonCommercial)
Animation : Hugh Hazelton

Claude Beausoleil, Nicole Brossard, Angel Motta

Jeudi 30 mai à 14 h 30, chapiteau de la place Gérald-Godin.

Habillage sonore:
Kiosque à limonade
Animation : Paloma Martinez

Patrick Dionne, Miki Gingras, Francine Royer, Jose Acquelin

Avec Hubert Antoine, Élise Turcotte, Yolande Villemaire et Paloma Martinez, Claude Beausoleil, Bernard Pozier, Nicole Brossard, Émile Martel, Marco Antonio Campos, Silvia Eugenia Castillero, Gabriel Martín

Habillage sonore:
Mathieu Arsenault

Hubert Antoine, Élise Turcotte, Yolande Villemaire, Paloma Martinez, Claude Beausoleil, Bernard Pozier, Nicole Brossard, Émile Martel, Marco Antonio Campos, Silvia Eugenia Castillero, Gabriel Martín

Table ronde avec Charles Binamé, en compagnie de Jonathan Lamy, poète et spécialiste de l’oeuvre de Vanier, et de Richard Gingras, spécialiste de livres anciens et d’éditions rares et ami du regretté poète Denis Vanier.
Une rareté, que la projection de ce film
Vanier présente son Show de monstres
, co-scénario avec
Josée Yvon
, réalisé par
Charles Binamé
, en 1974.
Le jeune réalisateur qu’était à l’époque Charles Binamé a su capter « . cette alliance d’une culture trash et d’une poésie urbaine cantonnée à un repère de monstres (.) il y a hors de tout doute un discours neuf qui rompt avec les formes trop polies de l’inconvenance et de l’irrévérence. » Simon Harel et Jonathan Lamy http:://id.erudit.org/idrudit/014700ar
Cette table ronde est animée par Fabrice Montal, directeur de la programmation de la Cinémathèque québécoise et porte sur cette haute époque de la contre-culture et sur l’importante postérité de l’ouvre de Denis Vanier.

Habillage sonore:
« L’instrumental » par Vos Voisins (sur Holocauste à Montréal, Polydor, 1971; support vinyle)
Animation : Fabrice Montal

Jonathan Lamy, Charles Binamé, Richard Gingras

Parole sous le signe de l’amitié constitue une série qui vise à faire découvrir des pistes d’écoute et de lecture des ouvres poétiques québécoises actuelles. L’entretien, d’une durée de 80 à 90 minutes, est entrecoupé par des improvisations à la guitare et de lecture de poèmes par la poète. La représentation est suivie d’une période d’échange libre avec le public. Une présentation de la Maison de la poésie de Montréal en collaboration avec la Maison de la culture de Villeray-Saint-Michel-Parc-Extension et la Casa d’Italia. Animation par Jonathan Lamy, accompagnement par le guitariste Kris Mah.

Habillage sonore:
Mathieu Arsenault
Animation : Jonathan Lamy

Hélène Monette

La Maison de la poésie de Montréal en collaboration avec Maison de la culture de Villeray-Saint-Michel-Parc-Extension et la Casa d’Italia présente LECTURES CROISÉES, une soirée de lecture poétique. Dans le cadre de la série Rendez-vous poétiques concoctée par Isabelle Courteau à la direction artistique de la Maison de la poésie de Montréal. LECTURES CROISÉES est une rencontre entre deux figures bien connues de la scène montréalaise, dans un jeu de guitares acoustique et électrique, en français et en anglais. La lecture avait lieu le jeudi, 29 mars 2012, à la Salle Multimédia de la Casa d’Italia.

Habillage sonore:
Godspeed You! Black Emperor – Gathering Storm, live au théâtre Olympia, 10 décembre 2010.

Jose Acquelin, Ian Ferrier

TOTEMPOÉSIE une parole chamanique, tellurique, rythmique. Un festin sonore aux résonances essentielles. Cinq poètes disent leur version des séductions de l’histoire et de la tradition orale. La direction artistique et l’animation sont assumées par Claude Beausoleil et Yolande Villemaire. Tous deux fondateurs de TOTEMPOÉSIE, ils ont publié en 2011 aux Écrits des Forges: L’autre voix (Claude Beausoleil) et Micropoésie (Yolande Villemaire). Ils sont accompagnés sur scène des poètes Antonio D’Alfonso, David Goudreault et Caroline Rivest et du musicien Olivier Hallard.
Cet événement était présenté par La Maison de la poésie de Montréal en collaboration avec Maison de la culture de Villeray-Saint-Michel-Parc-Extension. Il constituait le premier spectacle d’une toute nouvelle série Rendez-vous poétiques concoctée par Isabelle Courteau à la direction artistique de la Maison de la poésie de Montréal. (Photo: œuvre de Virginia Pesemapeo)

Habillage sonore:
Olivier Hallard

Yolande Villemaire, Claude Beausoleil, Antonio D’Alfonso, Caroline Rivest, David Goudreault

Journée d’étude sous la direction de Jonathan Lamy 26 mai 2010, Maison de la culture Plateau-Mont-Royal Présentée en collaboration avec le Consulat général de France à Québec, le Délégation Wallonie-Bruxelles à Québec, le Secrétariat des affaires intergouvernementales canadiennes du Québec, la revue Spirale et la Maison de la culture Plateau-Mont-Royal.

Christian Prigent, Thierry Horguelin, André Chabin, Jacques Rancourt, Stéphane Despatie, Patricia Godbout, Jean-Éric Riopel, Louise Dupré, Robert Giroux, Christophe van Rossom, Jonathan Lamy, François Hébert

Journée d’étude sous la direction de Jonathan Lamy 26 mai 2010, Maison de la culture Plateau-Mont-Royal Présentée en collaboration avec le Consulat général de France à Québec, le Délégation Wallonie-Bruxelles à Québec, le Secrétariat des affaires intergouvernementales canadiennes du Québec, la revue Spirale et la Maison de la culture Plateau-Mont-Royal.

André Chabin, Yannick Renaud, Jonathan Lamy

Journée d’étude sous la direction de Jonathan Lamy 26 mai 2010, Maison de la culture Plateau-Mont-Royal Présentée en collaboration avec le Consulat général de France à Québec, le Délégation Wallonie-Bruxelles à Québec, le Secrétariat des affaires intergouvernementales canadiennes du Québec, la revue Spirale et la Maison de la culture Plateau-Mont-Royal.

André Chabin, François Hébert, Thierry Horguelin, Christian Prigent, Jacques Rancourt, Stéphane Despaties, Patricia Godbout, Jean-Éric Riopel, Louise Dupré, Robert Giroux, Christophe van Rossom, Jonathan Lamy

Journée d’étude sous la direction de Jonathan Lamy 26 mai 2010, Maison de la culture Plateau-Mont-Royal Présentée en collaboration avec le Consulat général de France à Québec, le Délégation Wallonie-Bruxelles à Québec, le Secrétariat des affaires intergouvernementales canadiennes du Québec, la revue Spirale et la Maison de la culture Plateau-Mont-Royal.

André Chabin, François Hébert, Thierry Horguelin, Christian Prigent, Jacques Rancourt, Stéphane Despatie, Patricia Godbout, Jean-Éric Riopel, Louise Dupré, Robert Giroux, Christophe van Rossom, Jonathan Lamy

27 mars 1970. Nicole Brossard, Paul Chamberland, Georges Dor, Raoul Duguay, Michel Garneau, Claude Gauvreau, Gérald Godin, Pauline Julien, Michèle Lalonde, Gatien Lapointe, Raymond Lévesque, Gaston Miron, Pierre Morency ainsi que des milliers de Québécois, se rassemblent au théâtre Gésu pour la plus grande célébration de la Parole qui ait eu lieu au Québec, une fête grandiose et enthousiaste de la poésie qui se déroulera toute la nuit… * * * En prélude à la Nuit de la poésie 2010, qui aura lieu au cabaret Juste pour rire samedi le 29 mai prochain, cette table ronde permettra de s’interroger sur la représentation d’une telle Nuit en 2010 en comparaison au phénomène de l’époque.

Animation : Jean-François Nadeau

Carole David, Jean-Marc Desgent, Jean-Pierre Masse

Héritages du surréalisme — Avec la participation de Francis Combes (France), Françoise Lalande (Belgique), Rodney Saint-Éloi (Haïti-Québec), Pierre-Yves Soucy (Québec-Belgique), Maxime Catellier, Peter Dubé, Philippe Haeck, Gilles Lapointe et Karim Larose (Québec).
 Présentés et animés par Claude Beausoleil. En ouverture des séances de la matinée et de l’après-midi, des textes marquants du surréalisme seront lus par Jean-Marc Desgent, Yolande Villemaire et Carole David. Claude Haeffely ouvrira quant à lui la séance d’après-midi par la lecture d’un choix de ses contes.

Isabelle Courteau, Claude Beausoleil

Héritages du surréalisme — Avec la participation de Francis Combes (France), Françoise Lalande (Belgique), Rodney Saint-Éloi (Haïti-Québec), Pierre-Yves Soucy (Québec-Belgique), Maxime Catellier, Peter Dubé, Philippe Haeck, Gilles Lapointe et Karim Larose (Québec).
 Présentés et animés par Claude Beausoleil. En ouverture des séances de la matinée et de l’après-midi, des textes marquants du surréalisme seront lus par Jean-Marc Desgent, Yolande Villemaire et Carole David. Claude Haeffely ouvrira quant à lui la séance d’après-midi par la lecture d’un choix de ses contes.

Animation : Claude Beausoleil

Yolande Villemaire, Jean-Marc Desgent

Héritages du surréalisme — Avec la participation de Francis Combes (France), Françoise Lalande (Belgique), Rodney Saint-Éloi (Haïti-Québec), Pierre-Yves Soucy (Québec-Belgique), Maxime Catellier, Peter Dubé, Philippe Haeck, Gilles Lapointe et Karim Larose (Québec).
 Présentés et animés par Claude Beausoleil. En ouverture des séances de la matinée et de l’après-midi, des textes marquants du surréalisme seront lus par Jean-Marc Desgent, Yolande Villemaire et Carole David. Claude Haeffely ouvrira quant à lui la séance d’après-midi par la lecture d’un choix de ses contes.

Animation : Claude Beausoleil

Philippe Haeck

Héritages du surréalisme — Avec la participation de Francis Combes (France), Françoise Lalande (Belgique), Rodney Saint-Éloi (Haïti-Québec), Pierre-Yves Soucy (Québec-Belgique), Maxime Catellier, Peter Dubé, Philippe Haeck, Gilles Lapointe et Karim Larose (Québec).
 Présentés et animés par Claude Beausoleil. En ouverture des séances de la matinée et de l’après-midi, des textes marquants du surréalisme seront lus par Jean-Marc Desgent, Yolande Villemaire et Carole David. Claude Haeffely ouvrira quant à lui la séance d’après-midi par la lecture d’un choix de ses contes.

Animation : Claude Beausoleil

Karim Larose

Héritages du surréalisme — Avec la participation de Francis Combes (France), Françoise Lalande (Belgique), Rodney Saint-Éloi (Haïti-Québec), Pierre-Yves Soucy (Québec-Belgique), Maxime Catellier, Peter Dubé, Philippe Haeck, Gilles Lapointe et Karim Larose (Québec).
 Présentés et animés par Claude Beausoleil. En ouverture des séances de la matinée et de l’après-midi, des textes marquants du surréalisme seront lus par Jean-Marc Desgent, Yolande Villemaire et Carole David. Claude Haeffely ouvrira quant à lui la séance d’après-midi par la lecture d’un choix de ses contes.

Animation : Claude Beausoleil

Rodney Saint-Éloi

Héritages du surréalisme — Avec la participation de Francis Combes (France), Françoise Lalande (Belgique), Rodney Saint-Éloi (Haïti-Québec), Pierre-Yves Soucy (Québec-Belgique), Maxime Catellier, Peter Dubé, Philippe Haeck, Gilles Lapointe et Karim Larose (Québec).
 Présentés et animés par Claude Beausoleil. En ouverture des séances de la matinée et de l’après-midi, des textes marquants du surréalisme seront lus par Jean-Marc Desgent, Yolande Villemaire et Carole David. Claude Haeffely ouvrira quant à lui la séance d’après-midi par la lecture d’un choix de ses contes.

Animation : Claude Beausoleil

Pierre-Yves Soucy

Héritages du surréalisme — Avec la participation de Francis Combes (France), Françoise Lalande (Belgique), Rodney Saint-Éloi (Haïti-Québec), Pierre-Yves Soucy (Québec-Belgique), Maxime Catellier, Peter Dubé, Philippe Haeck, Gilles Lapointe et Karim Larose (Québec).
 Présentés et animés par Claude Beausoleil. En ouverture des séances de la matinée et de l’après-midi, des textes marquants du surréalisme seront lus par Jean-Marc Desgent, Yolande Villemaire et Carole David. Claude Haeffely ouvrira quant à lui la séance d’après-midi par la lecture d’un choix de ses contes.

Animation : Claude Beausoleil

Maxime Catellier

Héritages du surréalisme — Avec la participation de Francis Combes (France), Françoise Lalande (Belgique), Rodney Saint-Éloi (Haïti-Québec), Pierre-Yves Soucy (Québec-Belgique), Maxime Catellier, Peter Dubé, Philippe Haeck, Gilles Lapointe et Karim Larose (Québec).
 Présentés et animés par Claude Beausoleil. En ouverture des séances de la matinée et de l’après-midi, des textes marquants du surréalisme seront lus par Jean-Marc Desgent, Yolande Villemaire et Carole David. Claude Haeffely ouvrira quant à lui la séance d’après-midi par la lecture d’un choix de ses contes.

Animation : Claude Beausoleil

Carole David

Héritages du surréalisme — Avec la participation de Francis Combes (France), Françoise Lalande (Belgique), Rodney Saint-Éloi (Haïti-Québec), Pierre-Yves Soucy (Québec-Belgique), Maxime Catellier, Peter Dubé, Philippe Haeck, Gilles Lapointe et Karim Larose (Québec).
 Présentés et animés par Claude Beausoleil. En ouverture des séances de la matinée et de l’après-midi, des textes marquants du surréalisme seront lus par Jean-Marc Desgent, Yolande Villemaire et Carole David. Claude Haeffely ouvrira quant à lui la séance d’après-midi par la lecture d’un choix de ses contes.

Animation : Claude Beausoleil

Claude Haeffely

Héritages du surréalisme — Avec la participation de Francis Combes (France), Françoise Lalande (Belgique), Rodney Saint-Éloi (Haïti-Québec), Pierre-Yves Soucy (Québec-Belgique), Maxime Catellier, Peter Dubé, Philippe Haeck, Gilles Lapointe et Karim Larose (Québec).
 Présentés et animés par Claude Beausoleil. En ouverture des séances de la matinée et de l’après-midi, des textes marquants du surréalisme seront lus par Jean-Marc Desgent, Yolande Villemaire et Carole David. Claude Haeffely ouvrira quant à lui la séance d’après-midi par la lecture d’un choix de ses contes.

Animation : Claude Beausoleil

Francis Combes

Héritages du surréalisme — Avec la participation de Francis Combes (France), Françoise Lalande (Belgique), Rodney Saint-Éloi (Haïti-Québec), Pierre-Yves Soucy (Québec-Belgique), Maxime Catellier, Peter Dubé, Philippe Haeck, Gilles Lapointe et Karim Larose (Québec).
 Présentés et animés par Claude Beausoleil. En ouverture des séances de la matinée et de l’après-midi, des textes marquants du surréalisme seront lus par Jean-Marc Desgent, Yolande Villemaire et Carole David. Claude Haeffely ouvrira quant à lui la séance d’après-midi par la lecture d’un choix de ses contes.

Animation : Claude Beausoleil

Gilles Lapointe

Héritages du surréalisme — Avec la participation de Francis Combes (France), Françoise Lalande (Belgique), Rodney Saint-Éloi (Haïti-Québec), Pierre-Yves Soucy (Québec-Belgique), Maxime Catellier, Peter Dubé, Philippe Haeck, Gilles Lapointe et Karim Larose (Québec).
 Présentés et animés par Claude Beausoleil. En ouverture des séances de la matinée et de l’après-midi, des textes marquants du surréalisme seront lus par Jean-Marc Desgent, Yolande Villemaire et Carole David. Claude Haeffely ouvrira quant à lui la séance d’après-midi par la lecture d’un choix de ses contes.

Animation : Claude Beausoleil

Peter Dubé

Héritages du surréalisme — Avec la participation de Francis Combes (France), Françoise Lalande (Belgique), Rodney Saint-Éloi (Haïti-Québec), Pierre-Yves Soucy (Québec-Belgique), Maxime Catellier, Peter Dubé, Philippe Haeck, Gilles Lapointe et Karim Larose (Québec).
 Présentés et animés par Claude Beausoleil. En ouverture des séances de la matinée et de l’après-midi, des textes marquants du surréalisme seront lus par Jean-Marc Desgent, Yolande Villemaire et Carole David. Claude Haeffely ouvrira quant à lui la séance d’après-midi par la lecture d’un choix de ses contes.

Animation : Claude Beausoleil

Francis Combes, Gilles Lapointe, Peter Dubé, Françoise Lalonde